Lucid Forum

walek

A teraz mała ciekawostka - kto wie co to jest sznek? Jak ktoś zgadnie to mistrzu z niego. A jak nikt nie zgadnie to wyjaśnię spokojnie :D

Krzys

Coś związanego z herbatą? :)

Alegria

Michał

A ja na biwaku, z samego rana, posiliłem się najlepszą kawą z papierosem ever! To była czysta rozkosz!

walek

No tak, poznaniancy mieli ułatwione zadanie - krąg kultury pruskiej się kłania. U nas, na Kaszebach, jest to sznek - rodzaj lukrowanej drożdżówki, najczęściej okrągłej, choć zdarza się tym określeniem obdarzać każdego rodzaju słodką bułkę. Może być z dżemem lub twarogiem w środku. A konkretniej, z niemieckiego Schnecke, ciastko drożdżowe w kształcie ślimaka :D

Fete de la faim

Alegria

Szneka z glancem jest od Schnecke właśnie.

walek

Oczywiście. Tylko jak to bywa, Kaszuby nie są w Wielkopolskie, więc i słownictwo inaczej się rozwinęło. Ale podstawa słowotwórcza i sens ten sam :)

yeld

Tylko my od góry do dołu po polskiemu wew tej łodzi :P Żadnej gwary. none.

walek

No bo Łódź to takie Żydowskie miasto :) Poza tym są inne genialne gwarowe słowa:

1. Wichajster - z niem. Wie heisst er? - oznacza dźwignię, wajchę, coś za co się ciągnie, np. drążek zmiany biegów :)
2. Ańtop/Eintopp - z niem ein topp - zupa, z wkładką mięsną, gotowana w jednym garnku
3. Szajs - znane pewnie w całej już Polsce - z niem. Scheisse - gówno, bubel, niedoróbka
4. Frazeologizm "Taki z ciebie ktośtam jak z koziej dupy Reisentasche" - tłumaczyć chyba nie trzeba :)
5. Zicher (czyt. zjicher) - z niemieckiego sicher - w porządku, ok, pasuje.

Fete de la faim

walek

O, no to pozdro dla twojej matki. Litewska piękna języka, moja narodowa języka. Zupka tez genialna. Acha - Mickievicius, J. Marculaitis i Miłosz to Litwini !

Michał

Czekolada Lindt Whisky, oh yeah, dawno nie jadłem tak przepysznej czekolady.

walek

Lindt rox ogólnie. Uwielbiam Lindta, szczególnie te takie cukieraski, co je w czerwonych puszkach sprzedają. Mniami - chciałoby się rzec :P

Michał

Ah, te... pralinki! One to są wyjebane w kosmos, pyszne!